⁣Komet Sozin: Bagian 3: Menuju Neraka
Di pertempuran terakhir, Zuko berhadapan dengan Azula dan Aang akhirnya mengonfrontasi Raja Api.

⁣Master Sokka
Sokka merasa ia kurang memberikan kontribusi bagi kelompoknya, jadi ia mencari seorang master misterius untuk mengajarinya ilmu pedang.

⁣Terbangun
Setelah mengalami cedera serius di akhir Season 2, Aang terbangun di atas sebuah kapal Negara Api. Sementara itu, Zuko melakukan perjalanan pulang.

Guru
Seorang guru di Kuil Udara Timur membantu Aang mengambil langkah selanjutnya dalam perjalanannya sebagai Avatar. Sokka bertemu ayahnya yang telah lama menghilang.