Dragon Ball Z Movie 06 - Kembali nya Cooler Dubbing Indo by TR
Judul : Dragon Ball Z Movie 06 - The Return of Cooler
Tahun : 1992
Sinopsis :
Film dimulai dengan Big Gete Star. Bintang logam cair luar angkasa menempelkan dirinya sendiri di sekitar New Namek lalu menyerap energinya. Dende yang sekarang adalah Dewa Bumi merasakan keadaan gawat dari kaumnya dan memanggil Goku untuk meminta pertolongan.
Goku, Gohan, Oolong, Krillin, Yajirobe, Master Roshi, dan Piccolo tiba dan berjumpa dengan prajurit robot menyebar di New Namek untuk memperbudak Bangsa Namek. Mereka berencana menggunakannya sebagai sumber energi biologis untuk Big Gete Star. Goku dan kawan-kawan kemudian melawan robot-robot itu. Goku pun akhirnya bertemu Cooler yang mengaku kalau ia memang terbakar habis di matahari, tetapi ia
bertahan hidup dan sekarang kembali untuk membalas dendam. Saat yang lain melawan para robot, Goku bersiap untuk melawan Meta-Cooler sendiri.
Pada awalnya para Z Fighter memiliki masalah menembus lapisan baja dari robot-robot itu, tetapi Piccolo
memerintahkan mereka untuk mengonsentrasikan energi mereka di satu titik dan dengan itu mereka bisa menghancurkan beberapa robot. Akan tetapi, mereka terlalu banyak untuk ditangani dan para Z Fighter kecuali Piccolo tertangkap bersama Bangsa Namek. Bagaimanapun, Piccolo yang tersisa di medan perang itu sudah cukup untuk melakukan serangan penghancur yang membinasakan seluruh robot. Dia terbang ke Big Gete Star untuk membebaskan teman-temannya.