Naruto Shippuden Eps. 16 Rahasia Jinchuriki (Dub Indo)
Tim Kakashi dan Tim Guy sama-sama mampu sampai pada kesimpulan bahwa pertarungan yang mereka lakukan tidak lebih dari sekadar pengalih perhatian untuk mencegah mereka menyelamatkan Gaara. Chiyo memanggil burung mekanik untuk menyampaikan pesan kepada saudara laki-lakinya Ebizō mengenai Yūra , pria yang digunakan sebagai pengorbanan untuk Itachi . Chiyo menjelaskan bahwa bagi Akatsuki untuk menggunakan teknik seperti itu berarti mereka telah mencapai ekstraksi. Ketika Sakura menanyakan apa maksudnya, Chiyo menjelaskan bahwa monster berekor sering dimanfaatkan kekuatan dengan menyegelnya di dalam individu. Individu-individu itu akan menjadi tuan rumah bagi monster itu sendiri dan akan mampu menjaga monster itu tetap tersegel di dalam diri mereka sambil menggunakan kekuatan monster itu untuk diri mereka sendiri. Namun, individu-individu itu, yang dikenal sebagai jinchūriki, akan mati jika monster itu diekstraksi dari mereka. Chiyo menjelaskan bahwa sebelum Gaara, Sunagakure memiliki dua jinchūriki yang memiliki Shukaku yang tersegel di dalam diri mereka, dan mereka meninggal setelah ekstraksi. Sakura marah karena shinobi memanfaatkan kekuatan binatang buas selama perang dan ingin mengancam jinchūriki yang diciptakan, sebelum berhenti sejenak ketika menyadari bahwa Naruto sendiri adalah jinchūriki. Menangis memikirkan Akatsuki yang akan membunuh Naruto dengan mengeluarkan Rubah Ekor Sembilan darinya, Sakura hendak berbicara dengan Naruto ketika Naruto menyela, memberi tahu mereka bahwa mereka harus bergerak jika ingin menyelamatkan Gaara.
Di Suna, Kankurō keluar dari tempat tidur ketika dia mendengar bahwa Chiyo telah mengirim pesan. Dia dan Baki menuju ke pertemuan Dewan Suna, di mana terungkap bahwa Yura memang mata-mata Akatsuki, sehingga menjelaskan bagaimana Sasori dan Deidara masuk ke desa tanpa terdeteksi. Tidak ingin menunggu Gaara kembali, dewan berunding untuk memilih Kazekage baru . Kankurō dan Baki terkejut, menyatakan bahwa tidak ada yang membuktikan bahwa Gaara tidak akan kembali. Seorang anggota dewan, namun, menyatakan bahwa Gaara mungkin yang terbaik untuk desa, karena sebagian besar desa takut bahwa roh Shukaku Ekor-Satu di dalam Gaara akan diserahkan kepada mereka. Para anggota dewan memutuskan bahwa memilih Kazekage baru akan membawa stabilitas yang sangat dibutuhkan ke desa. Kankuro memprotes, tetapi dia diberitahu bahwa sekali sebelumnya, Kazekage Ketiga, Kazekage terkuat yang pernah dimiliki Suna, juga diculik. Suna telah mengirim banyak tim penyelamat untuk memeriksa, tetapi mereka bahkan tidak dapat menemukan mayatnya. Lebih buruk lagi, negara-negara tetangga menyerang desa mereka ketika diketahui bahwa Kazekage sudah tidak ada lagi. Karena ingin menghindari perang dan percaya bahwa yang terbaik adalah tidak memiliki Gaara di desa, anggota dewan memutuskan bahwa Kazekage baru adalah tindakan terbaik. Kankurō memberi tahu Dewan bahwa meskipun dia setuju dengan pendapat mereka, dia tetap tidak dapat mengabaikan nasib Gaara karena Gaara adalah adik laki-lakinya.
Kakashi memperhatikan bahwa kecepatan Naruto telah melambat jauh, menyadari bahwa ia harus dihabisi karena menggunakan Rasengan Bola Besarnya. Kakashi meminta istirahat, yang disebut Chiyo sebagai keputusan yang bijaksana. Naruto memprotes, tetapi Kakashi menjelaskan bahwa jika mereka berhenti dan melanjutkan, mereka akan mencapai Gaara lebih cepat daripada jika mereka melanjutkan dengan kecepatan mereka saat ini. Kakashi juga menambahkan bahwa Naruto harus berada dalam kekuatan penuhnya jika ia menghadapi mereka yang menculik Gaara. Sementara itu, Pakkun memperhatikan bahwa Guy kesakitan, karena beban membuka gerbang keenam. Lee bertanya apakah dia baik-baik saja, tetapi Guy menabrak cabang pohon dan pingsan. Neji memutuskan bahwa Guy pantas beristirahat setelah menggunakan Morning Peacock, dan mereka memutuskan untuk beristirahat juga.
Kembali di tempat persembunyian Akatsuki, pemimpin Akatsuki memuji Itachi dan Kisame karena telah menghalangi musuh. Sasori percaya bahwa ia juga harus dipuji, karena kedua bawahannya digunakan sebagai pengorbanan untuk teknik pemimpin tersebut. Pemimpin tersebut mengklaim bahwa tekniknyalah yang berhasil dan kedua bawahannya harus berterima kasih atas kesempatan melayani Akatsuki, meskipun kesempatan yang sangat singkat. Pemimpin tersebut kemudian meminta laporan status dari Itachi. Itachi menyatakan bahwa shinobi Konoha tidak lain adalah Kakashi Hatake, Sakura Haruno dan jinchūriki dari Rubah Ekor Sembilan, Naruto Uzumaki, bersama dengan shinobi Suna, Lady Chiyo. Sasori terkejut mendengar neneknya sedang mengejar mereka. Pemimpin Akatsuki kemudian memerintahkan Zetsu untuk menemukan mayat para pengorbanan dan pembuangannya.
