Naruto Shippuden Eps. 17 Kematian Gaara! (Dub Indo)

Tim Guy dan Tim Kakashi selesai beristirahat dan kembali mengejar Gaara . Neji menyadari bahwa tidak ada seorang pun di sekitar mereka, yang berarti musuh mereka yakin bahwa mereka telah berhasil ditunda, yang membuatnya tidak nyaman. Chiyo dan Kakashi juga sampai pada kesimpulan yang sama. Kemarahan dan frustrasi Naruto menyebabkan dia sedikit memanfaatkan cakra Rubah Ekor Sembilan , menyebabkan kumisnya menjadi lebih menonjol, mengubah matanya dari biru menjadi merah dan meningkatkan staminanya. Chiyo bertanya kepada Kakashi mengapa Naruto begitu ingin menyelamatkan Gaara ketika mereka bahkan tidak berasal dari desa yang sama. Kakashi menjelaskan bahwa Naruto juga seorang jinchūriki , bahwa dia menyimpan roh Rubah Ekor Sembilan di dalam dirinya. Kakashi mengatakan kepadanya bahwa karena semua jinchūriki diperlakukan sama tidak peduli di desa mana mereka dibesarkan, Naruto memahami rasa sakit yang diderita Gaara, dan karena itu dia ingin menyelamatkan Gaara dari rasa sakit dan penderitaan lebih lanjut. Chiyo terkejut dengan ini, dan memberi tahu Kakashi bahwa di usia tuanya, dia pikir dia tahu bagaimana dunia bekerja. Dia percaya orang-orang hanya melihat diri mereka sendiri dan bahwa aliansi dengan negara tetangga tidak lebih dari sekadar lelucon. Karena hanya ingin melakukan yang terbaik untuk Sunagakure , Chiyo memberi tahu Kakashi bahwa dialah, dengan izin dari Kazekage Keempat , yang menyegel Shukaku di dalam tubuh Gaara. Meskipun sudah tua, dia percaya bahwa mungkin masih ada sesuatu yang bisa dia lakukan untuk kebaikan desa.

Sementara itu, Akatsuki selesai menyegel Shukaku di dalam Patung Iblis dari Jalan Luar . Ekstraksi itu membunuh Gaara, yang di saat-saat terakhirnya merenungkan sifat keberadaannya. Deidara menyatakan bahwa seluruh proses memakan waktu tiga hari. Mayat Gaara jatuh ke lantai, dan Deidara dan Sasori bersiap untuk menghadapi para penyusup yang menuju ke arah mereka. Di luar tempat persembunyian, Tim Guy tiba. Lee memutuskan untuk menerobos masuk, tetapi Guy memperhatikan segel penghalang . Pada saat yang sama, Tim Kakashi tiba. Lee sangat gembira melihat Naruto dan Sakura sekali lagi, tetapi Naruto, yang masih di bawah pengaruh chakra Ekor-Sembilan, terlalu gelisah dan gelisah untuk bersatu kembali. Guy dan Kakashi kemudian memutuskan untuk bekerja sama untuk menemukan cara masuk ke dalam pangkalan.