Naruto Shippuden Eps. 40 Kyubi Dilepaskan! (Dub Indo)

Yamato memberi isyarat kepada anggota Tim Kakashi lainnya untuk bergabung dengannya di Jembatan Tenchi. Kabuto dan Orochimaru geli melihat Naruto dan Sakura lagi, yang terakhir memikirkan apakah ia harus membawa Sasuke ke sini untuk mengadu dia melawan jinchūriki. Naruto yang sudah berada di bawah pengaruh chakra Ekor -Sembilan, mulai memasuki bentuk satu-ekornya. Sakura dan Sai menonton dengan campuran dan ketenangan saat chakra yang mengelilingi tubuh Naruto mulai menelan udara. Saat Orochimaru memanggil nama Sasuke lagi, Naruto menggerakkan ekor kedua dan mempercepatnya dengan kecepatan super, meninju wajah Orochimaru dan menyebabkannya melewati beberapa meter pepohonan. Saat Orochimaru berjalan kembali ke jembatan, bagian wajahnya tempat Naruto memukulnya telah terkelupas, menampilkan wajah Gen'yūmaru, tubuh inang yang saat ini ditempati Orochimaru. Menggunakan Teknik Penyalinan Wajahnya , Orochimaru menyalin kembali wajahnya saat ia menyatakan bagaimana Naruto akhirnya mulai bertindak seperti seorang jinchūriki; Kabuto sendiri menyatakan bahwa Naruto, menggunakan kekuatan Rubah Ekor Sembilan, telah tumbuh jauh lebih kuat.
Yamato mengingat percakapannya dengan Jiraiya, Tsunade dan Kakashi di Rumah Sakit Konoha, di mana Kakashi dan Jiraiya memperingatkannya tentang "Bentuk Jubah Ekor-Sembilan" milik Naruto. Jiraiya telah memberi tahu Yamato bahwa selain saat Tsunade hampir membunuh karena mengintipnya saat dia telanjang, satu-satunya saat dia hampir mati adalah ketika Naruto memasuki bentuk ekor-empatnya. Jiraiya menjelaskan bahwa setiap kali Naruto menyerah pada kemarahannya, cakra Rubah Ekor-Sembilan akan mulai bocor keluar dan membungkusnya. Saat kemarahan dan kemarahan Naruto tumbuh, dia akan mulai menumbuhkan lebih banyak ekor. Selain itu, Naruto hanya bisa mempertahankan kesadarannya hingga tiga ekor; jika dia menumbuhkan yang keempat, pikirannya akan menyerah pada pengaruh Ekor-Sembilan dan dia secara keseluruhan akan menyerang hanya dengan kemarahan murni. Jiraiya menyamakan bentuk Versi 2 Naruto dengan menjadi versi mini dari Rubah Ekor-Sembilan itu sendiri. Jiraiya mengungkapkan kepada kelompok itu bahwa ketika Naruto memasuki wujud empat ekornya, cakra dari Rubah Ekor Sembilan membakar kulitnya, menyebabkan rasa sakit yang luar biasa dan membuat Naruto hanya ditutupi oleh darah dan cakra. Setelah transformasi mereda, cakra Ekor Sembilan kemudian mulai menyembuhkannya; proses kerusakan parah yang diikuti oleh pemulihan yang cepat memperpendek umur Naruto. Tsunade bertanya bagaimana ini mungkin terjadi, dan Jiraiya telah menjelaskan bahwa segel yang digunakan Hokage Keempat mulai melemah seiring waktu, menjelaskan mengapa Naruto lebih banyak menyerah pada cakra Rubah Ekor Sembilan selama kemarahannya dibandingkan ketika dia masih muda. Tsunade, Jiraiya dan Kakashi memberi tahu Yamato bahwa dialah satu-satunya yang dapat mengendalikan Naruto karena dia memiliki kekuatan Hokage Pertama dalam darahnya.
Kembali di jembatan, Orochimaru menyadari bahwa Yamato adalah kapten tim hanya karena Naruto adalah jinchūriki, mengutip bahwa Konoha harus berterima kasih atas eksperimennya. Ketika Kabuto menanyakan apa maksudnya, Orochimaru mengungkapkan bahwa ketika dia masih menjadi shinobi Konoha, dia mengumpulkan sel DNA dari sisa-sisa Hokage Pertama dan mencoba untuk mentransplantasikannya ke bayi dan anak-anak; namun tidak satupun dari mereka yang selamat. Sebelum dia dapat secara resmi menghentikan eksperimen dan membuang subjek, dia telah ditangkap oleh Hokage Ketiga dengan eksperimen lain di laboratorium lain, memaksanya untuk melarikan diri dari Konoha. Dia menyadari bahwa salah satu bayi yang telah disuntik dengan sel Hokage Pertama telah selamat, dan bahwa anak itu tidak lain adalah Yamato. Sakura ingat Yamato membuat kandang kayu dan bagaimana dia bertanya-tanya bagaimana Yamato dapat menggunakan teknik Pertama, dan akhirnya mengerti listrik. Orochimaru menambahkan bahwa Hokage Pertama memiliki kemampuan untuk mengendalikan monster berekor, dan karena Yamato memiliki kekuatan Hokage Pertama di dalam dirinya, Konoha menugaskannya untuk mengawasi Naruto dan mengendalikannya jika perlu.
Ketika Naruto menuntut Orochimaru dan Kabuto untuk mengembalikan Sasuke kepada mereka, keduanya menyatakan bahwa Sasuke datang atas kemauannya sendiri. Orochimaru memberi tahu Naruto bahwa jika ia ingin mengetahui apa pun tentang Sasuke, ia harus mengalahkannya. Naruto semakin menyerah pada pengaruh Ekor-Sembilan dan menumbuhkan ekor ketiga. Pertumbuhannya ekor ketiga menyebabkan cakra di udara meningkat, menyebabkan sensasi terbakar bagi semua orang di jembatan. Sai menyadari bahwa kekuatan sejati Naruto berasal dari rubah iblis, dan Orochimaru, setelah menatap murid Naruto yang berubah, merasakan Rubah Ekor-Sembilan yang sedang tumbuh di dalam. Bentuk tiga ekor Naruto kemudian mulai membentuk pusaran cakra di atas mereka.