Naruto Shippuden Eps. 44 Rahasia Pertempuran (Dub Indo)

⁣Sai menyampaikan pesan dari atasannya, Danzō Shimura, kepada Orochimaru. Namun, Orochimaru menanggapi dengan melemparkan pedang ke Sai. Pedang itu menusuknya, tetapi Sai ternyata hanya klon tinta. Orochimaru memberi tahu Sai bahwa dia tidak punya sopan santun, dan bahwa saat berbicara dengan seseorang yang pangkatnya lebih tinggi, dia harus melakukannya secara langsung. Sai yang asli muncul dari tanah, dan Orochimaru memberitahunya untuk membuktikan bahwa dia dapat dipercaya. Saat dia mencoba mengambil sesuatu dari ranselnya, dia ditangani oleh Kabuto. Barang-barang milik Sai jatuh dan berserakan di tanah, termasuk sebuah amplop. Sai memberi tahu Orochimaru bahwa isi amplop itu ditujukan secara pribadi kepada Sannin oleh Danzō sendiri. Setelah membuka amplop itu, Orochimaru memberi tahu Kabuto bahwa Sai akan ikut dengan mereka, dan ketiganya pergi, tanpa menyadari bahwa mereka sedang diamati oleh klon kayu Yamato.
Sementara itu, Yamato yang asli menggunakan Teknik Enam Puluh Tahun Gaya Hokage miliknya — Kakuan Memasuki Masyarakat dengan Tangan Pembawa Kebahagiaan pada Naruto berekor empat, menekan dan menyegel cakra Rubah Ekor Sembilan dan mengubahnya kembali menjadi manusia, meskipun prosesnya sangat menyakitkan dan membuat Naruto pingsan. Sakura menyadari bahwa seluruh kulit Naruto telah terbakar dan dia terluka parah, dan menggunakan Teknik Telapak Tangan Mistisnya untuk meregenerasi kulitnya. Saat dia menyembuhkannya, dia meminta Yamato untuk mengajarinya tekniknya, tetapi kapten menjelaskan bahwa hanya dia yang dapat melakukan teknik itu karena dia membawa DNA Hokage Pertama di dalam dirinya. Dia mengatakan kepadanya bahwa kalung yang dipakai Naruto, yang merupakan Kalung Hokage Pertama, terbuat dari permata khusus yang mampu mengendalikan jinchūriki atau binatang berekor ketika digabungkan dengan chakra Hokage Pertama, dan karena itu hanya mereka yang memiliki selnya dapat menirunya, meskipun pada tingkat yang lebih rendah daripada yang dimiliki Hokage Pertama sendiri.
Sakura berhasil memulihkan kulit Naruto yang terbakar dan Naruto pun sadar kembali. Setelah melihat wajah Sakura yang penuh air mata, ia yakin Sai-lah yang harus disalahkan, dan bahwa ia pasti telah mengancam kekuatan mengerikannya atau menyebutnya jelek. Sakura mengatakan kepadanya bahwa meskipun Sai menyebutnya jelek, ia tidak pernah menyebut kekuatan mengerikannya, dan meninju Naruto karena menyebutkannya. Sakura kemudian menyadari bahwa Sai tidak bersama mereka, dan Yamato memberi tahu mereka bahwa ia telah pergi bersama Orochimaru, kemungkinan besar menjalankan misi yang berbeda dari misi mereka sendiri.
Saat mereka mulai berangkat, Naruto melihat Jembatan Tenchi yang hancur dan medan yang hancur, menyadari bahwa tanahnya sendiri lemah. Dia bertanya apa yang terjadi dan mengapa dia pingsan sejak awal, dan Sakura menyalahkan Orochimaru, memberi tahu Naruto bahwa Sannin itu telah menyebabkan pingsan. Naruto kesal karena dia pingsan, sementara Yamato ingat Jiraiya mengatakan kepadanya bahwa Naruto kehilangan kesadaran setelah menumbuhkan ekor keempat. Yang ketiga melihat barang-barang Sai di lantai, termasuk miliknya yang paling berharga - buku bergambar milik kakak laki-laki Sai. Sakura bertanya-tanya mengapa dia meninggalkannya, dan Yamato menyimpulkan bahwa dia pasti sangat terburu-buru. Naruto masih tidak percaya bahwa Sai akan menyelamatkan mereka, tetapi Sakura ingat Tsunade memperingatkannya untuk waspada terhadap Sai, karena dia adalah bawahan Danzō, seseorang yang menentang dan merupakan kebalikan dari Hokage Ketiga dan membenci Tsunade karena menjadi muridnya dan cucu dari Hokage Pertama. Dia menyampaikan sifat mencurigakan Danzō kepada menginstalnya, dan Yamato memberi tahu mereka bahwa dia yakin Danzō mungkin sedang merencanakan untuk menyampaikan Konohagakure.