Naruto Shippuden Eps. 50 Cerita Buku Gambar (Dub Indo)

Saat Naruto terus mencari Sasuke dengan Sai, dia pingsan, karena tubuhnya belum pulih setelah memasuki bentuk empat ekornya sebelumnya. Saat Naruto jatuh pingsan, Sai membawanya ke samping. Sakura dan Yamato terus mencari di setiap kamar, dengan Sakura menjadi tidak sabar karena mereka tidak dapat menemukan Sasuke. Yamato memperingatkan Sakura untuk tidak terburu-buru masuk secara membabi buta, mengingatkannya bahwa mereka berada di sarang Orochimaru dan mungkin ada jebakan di tempat itu. Di permukaan, klon kayu Yamato terus mengawasi Kabuto, yang mengklaim bahwa satu-satunya peta tempat persembunyian itu ada di pikiran. Klon kayu Yamato menolak untuk membawa Kabuto kembali ke tempat persembunyian, tidak menyadari bahwa yang terakhir telah menyiapkan Pisau Bedah Chakra di belakangnya.

Saat Naruto sadar kembali, Sai mengatakan kepadanya bahwa Naruto mengingatkannya pada saudara angkatnya. Sai mengingat kembali kenangannya dengan saudaranya dan akhirnya mengingat apa yang ingin digambarnya, dan dengan cepat melukis gambar saudaranya dan dirinya yang sedang tersenyum dan berpegangan tangan. Dia memberi tahu Naruto bahwa ini adalah mimpi mereka, dan bahwa Naruto mengingatkannya pada saudaranya. Percakapan mereka terganggu oleh Orochimaru, yang terjadi pada mereka saat berjalan melewati koridor. Dia menggunakan teknik Tangan Ular Bayangan Tersembunyi untuk menyerang mereka, tetapi keduanya menghindar. Naruto memberi tahu Sai untuk menyelamatkan Sasuke sementara dia menangani Orochimaru. Saat Sai berangkat, Naruto bersiap untuk melawan Sannin, dan menggunakan Teknik Klon Bayangan. Chakra yang diinfus Naruto mengaktifkan benih pelacak yang telah ditelannya, dan Yamato memberi sinyal untuk menghadapi krisis. Dengan klon bayangannya, Naruto mencoba melawan Orochimaru, yang menggunakan ular dan sepeda untuk menghilangkan klon bayangan; Naruto memukul ular dengan Rasengan tetapi menemukan dirinya terperangkap oleh ular lain. Orochimaru bertanya-tanya apakah ini Naruto yang terkuat; Naruto mempertimbangkan untuk memanfaatkan kekuatan Ekor-Sembilan tetapi mengingat peringatan Yamato, dan memutuskan untuk tidak melakukannya, tidak ingin mengambil risiko kehilangan kendali dan melukai salah satu rekan setimnya. Orochimaru memutuskan untuk membunuh Naruto, tetapi serangannya diblokir oleh Elemen Kayu milik Yamato.

Sai, yang berteori bahwa pertarungan Naruto dengan Orochimaru tidak hanya akan memakan waktu tetapi juga memanggil Sakura dan Yamato, mengambil kesempatan untuk menggunakan teknik Super Beast Imitating Drawing miliknya untuk menciptakan beberapa tikus tinta untuk menemukan Sasuke. Orochimaru merasakan Sai dan menyelamatkan nyawa Tim Kakashi untuk sementara waktu, meminta mereka untuk membalasnya dengan membunuh lebih banyak anggota Akatsuki. Sakura bertanya di mana Sai, dan Naruto mengatakan kepadanya bahwa Sai pergi mencari Sasuke. Sakura memperhatikan bahwa Sai meninggalkan ranselnya dan dia tersenyum ketika dia menyadari bahwa dia telah menyelesaikan buku bergambarnya. Yamato menemukan Buku Bingo di antara barang-barang milik Sai, terkejut bahwa dia bahkan memiliki barang seperti itu. Dia menjelaskan kepada keduanya bahwa Buku Bingo memiliki daftar individu yang seharusnya dibunuh, dan bahwa jika Sai memiliki buku itu, maka dia pasti sedang dalam misi pembunuhan. Yamato, Sakura dan Naruto kemudian terkejut melihat wajah Sasuke di dalam Buku Bingo, dan menyadari bahwa misi sebenarnya Sai mungkin adalah membunuh Sasuke. Sementara itu, salah satu tikus Sai menemukan kamar Sasuke dan Sai membuka pintu, melihat Sasuke terbaring miring dengan simbol Klan Uchiha menghadap pintu.