Naruto Shippuden Eps. 69 Keputusasaan (Dub Indo)

⁣Naruto dan Asuma tiba tepat pada waktunya untuk menyaksikan Sora menyerah pada sifat Rubah Ekor Sembilan . Asuma menyadari bahwa Furido tidak lain adalah ayah Sora, Kazuma , yang dia pikir telah dia bunuh bertahun-tahun yang lalu. Kazuma menjelaskan kepada Naruto bahwa beberapa chakra Ekor Sembilan yang bocor disegel dan ditekan di dalam Sora, tetapi sekarang setelah segelnya dilepas, chakra rubah itu mengambil alih tubuh Sora, semua bagian dari rencana Kazuma untuk membuat miniatur Ekor Sembilan di Konoha . Sakura dan Yamato juga tiba, terkejut melihat Sora memiliki Jubah Ekor Sembilan. Saat Asuma dan Kazuma memulai pertarungan mereka, Naruto mencoba bersimpati dengan Sora, yang menggunakan aumannya ke arah Sakura. Naruto melindungi Sakura, memberi tahu Sora bahwa dia pernah menggunakan kekuatan Rubah Ekor Sembilan untuk menyakiti Sakura dan bahwa dia tidak akan membiarkan hal yang sama terjadi lagi. Menggunakan Elemen Kayunya , Yamato mengikat Sora, meskipun ia tidak dapat menekan chakranya karena Sora tidak memiliki Kalung Hokage Pertama . Sora memasuki bentuk satu-ekornya , tetapi Tim Asuma tiba pada saat yang tepat, dengan Shikamaru menggunakan Teknik Imitasi Bayangannya untuk menjebak Sora di tempatnya. Dia meminta Chōji menggunakan Teknik Multi-Ukuran Parsialnya untuk memegang Sora. Naruto memberi tahu Sora bahwa dia tidak bisa membiarkan Sora menggunakan kekuatan mereka untuk kejahatan. Ketika Sora bertanya apa maksudnya, Naruto menjelaskan bahwa dia adalah jinchūriki dari Rubah Ekor Sembilan.
Sora tidak percaya padanya, karena ia mengklaim mereka yang memiliki roh binatang berekor di dalam diri mereka dimaksudkan untuk menjadi orang buangan seumur hidup, dan mempertanyakan bagaimana Naruto bisa punya teman. Naruto menjelaskan bahwa ketika ia masih muda ia seperti Sora, menerima tatapan penuh kebencian dan marah dari orang dewasa; namun, ia selalu melakukan aksi untuk menarik perhatian untuk mengalihkan dirinya dari kesepiannya dan dalam prosesnya akhirnya berteman. Ketika Sora menangis bahwa ia tidak pernah punya teman, Naruto mengatakan kepadanya bahwa ia dan yang lainnya adalah teman-temannya. Ino menggunakan Teknik Mind Body Switch -nya pada Sora, tetapi Sora menyerah pada roh rubah di dalam dirinya, menyebabkan Ino kesakitan dan mengusirnya. Sensasi terbakar yang disebabkan oleh chakra rubah membakar tangan Chōji, dan chakra Shikamaru habis, membebaskan Sora. Sora kemudian menyerah pada amarahnya dan masuk ke bentuk tiga ekornya.