Naruto Shippuden Eps. 70 Resonansi (Dub Indo)

⁣Saat Asuma dan Kazuma melanjutkan pertarungan mereka, Sora terus bertarung melawan shinobi Konoha dalam bentuk tiga ekornya. Naruto mencoba menghentikan, tetapi kemarahan dan kebencian dari chakra Rubah Ekor Sembilan yang tersegel di dalam Sora beresonansi dengan rubah asli yang tersegel di dalam Naruto, menyebabkan Naruto langsung berubah menjadi bentuk satu ekornya. Yamato mencoba menggunakan Teknik Enam Puluh Tahun Gaya Hokage — Kakuan Memasuki Masyarakat dengan Tangan Pembawa Kebahagiaan untuk menekan transformasi Naruto, tetapi tidak berhasil, karena chakra Sora yang menyebabkan transformasi Naruto. Naruto mencoba melawan transformasinya, tetapi setelah Sora terus menyerangnya, Naruto menumbuhkan dua ekor tambahan dan memasuki bentuk ekor ketiganya juga.
Selama pertarungan mereka, Kazuma dengan bangga berterima kasih kepada Sora karena telah membangkitkan semangat Naruto, dan mengklaim bahwa rubah iblis yang sebenarnya kini akan menghancurkan Konohagakure. Ketika Asuma menyerap motifnya, Kazuma menjelaskan bahwa mereka hanyalah pion yang dimaksudkan untuk melayani raja mereka, dan bahwa ia akan melakukan apa pun untuk tujuan itu, bahkan mengubah putra menjadi senjata pemusnah massal.
Kulit Sora mulai terbakar saat ia memasuki bentuk empat ekornya. Kulit Naruto mulai melakukan hal yang sama, tetapi Naruto mencoba mencegah transformasi dengan kemauannya, memarahi rubah itu karena mencoba keluar ketika tidak dipanggil. Putus asa untuk menghentikan transformasinya, Naruto menggunakan salah satu cakar yang terputus dari Cakar Tiga Berbilah Chakra yang Ditingkatkan milik Sora untuk menusuk kakinya sendiri, rasa sakitnya mengalahkan emosi negatif yang memacu rubah itu. Transformasi Naruto mereda dan ia kembali normal, meskipun Sora tetap dalam bentuk empat ekornya. Pemandangan Naruto menusuk dirinya sendiri membangunkan sebagian Sora di dalam bentuk empat ekornya, di mana ia memikirkan tentang kesendiriannya, dikelilingi oleh orang dewasa yang membencinya. Ia kemudian mendengar suara Naruto ditemukan.