Re:ZERO − Starting Life in Another World S03E01 Indo Dub

Setahun berlalu sejak pelepasan Suaka, di mana Subaru berhasil menang dari pertarungannya dengan kelinci dan melakukan kontrak dengan roh agung, yaitu Beatrice. Fraksi Emilia akhirnya bersatu sebagai kandidat pemilihan kerajaan. Natsuki Subaru juga menjalani kehidupan yang memuaskan.

Namun, kedamaiannya berakhir ketika sebuah undangan untuk Emilia dari Anastasia, salah satu kandidat raja, untuk datang ke Pristella, kota gerbang air yang merupakan satu dari lima kota besar di Lugunica. Di sana, berbagai reuni telah menanti Subaru. Dari yang tidak terduga, tak terbayangkan, dan satu per satu yang lain datang. Krisis yang belum pernah terjadi sebelumnya muncul dari bawah permukaan. Sekali lagi, Subaru akan menghadapi nasib yang kejam.